聖護院かぶを薄く切り昆布と甘酢で漬ける京都の千枚漬

千枚漬は、大きな聖護院かぶを薄い輪切りにし、塩で下漬けして昆布、酢、砂糖、唐辛子等で調える京都の冬の浅漬けです。半透明の白いかぶ、歯切れ、昆布の旨味、穏やかな甘酸っぱさを味わいます。 京都の三大漬物の一つで、聖護院かぶが出回る11月中旬から2月下旬頃が本来の季節です。『千枚』は薄いかぶを幾重にも漬ける姿を表し、必ず千枚入るという意味ではありません。

聖護院かぶの薄い輪切りを昆布と唐辛子で漬ける京都千枚漬の図鑑イラスト
料理の特徴を伝えるイメージイラスト

基本情報

名称聖護院かぶを薄く切り昆布と甘酢で漬ける京都の千枚漬
地域京都府
広域エリア関西
分類漬物
購入・取り寄せ楽天市場で検索可能
最終更新2026年8月26日

どんな料理?

千枚漬は、大きな聖護院かぶを薄い輪切りにし、塩で下漬けして昆布、酢、砂糖、唐辛子等で調える京都の冬の浅漬けです。半透明の白いかぶ、歯切れ、昆布の旨味、穏やかな甘酸っぱさを味わいます。

京都の三大漬物の一つで、聖護院かぶが出回る11月中旬から2月下旬頃が本来の季節です。『千枚』は薄いかぶを幾重にも漬ける姿を表し、必ず千枚入るという意味ではありません。

由来・背景

現在の薄い輪切りの千枚漬は、幕末に宮中の大膳寮へ仕えた大藤藤三郎が聖護院のかぶを選び、考案・販売したと伝えられます。聖護院かぶはきめが細かく、歯切れが良い大かぶです。

製造元により、かぶの厚さ、昆布、唐辛子、酢と砂糖の配合、乳酸発酵の有無、保存期間が異なります。『京もの伝統食品』や京漬物の表示は、原材料・製法・製造者の情報を確認します。

現地での位置づけ

京都市内の京漬物専門店、百貨店、駅、土産店等で購入できます。晩秋から冬は聖護院かぶを使う商品が増え、製造実演や季節限定品も見られます。

通年商品には別産地のかぶ、冷凍原料、小さく切ったタイプ等もあります。伝統的な冬の千枚漬を求める場合は原料名、産地、切り方、製造日を確認します。

食べ方・楽しみ方

冷やしすぎず、一枚を折って昆布とともに白飯、日本酒、焼き魚、京料理の箸休めにします。唐辛子は香り付けのため、辛さは商品で異なります。

塩分は浅漬けでも商品により異なります。開封後は清潔な箸を使い、要冷蔵表示と期限に従って早めに食べます。

家庭での楽しみ方

聖護院かぶを薄い輪切りにして塩で下漬けし、水気を切ります。昆布、酢、砂糖、少量の唐辛子と重ねて冷蔵し、味をなじませます。市販品の正式な配合・製法を再現するものではありません。

食べられる店・買える場所

参考・出典

よくある質問

本当に千枚切りますか?

正確な枚数ではありません。薄いかぶを幾重にも漬ける姿を表す名です。

一年中同じものですか?

本来の聖護院かぶの時期は晩秋から冬です。通年品は原料や保存方法が異なる場合があります。

大根を使いますか?

伝統的な千枚漬の主原料は聖護院かぶです。聖護院大根とは別の野菜です。

お取り寄せ・通販で探す

このセクションには楽天市場への広告・アフィリエイトリンクを含みます。

検索ワード: 千枚漬 京都

用途別に探す

楽天市場の検索結果で探す