山形縣的鄉土料理與名菓
四個地方區域各有特色,常見季節蔬菜、水果、蕎麥麵與秋季戶外鍋物。
山形縣屬於北海道・東北。本頁整理目前已提供的繁體中文指南。
繁體中文共14 篇
- 山形おみ漬切菜醃物
おみ漬是把山形青菜、白蘿蔔與胡蘿蔔細切後醃成的冬季漬物。深綠菜葉、白蘿蔔與橙色胡蘿蔔帶來爽脆口感、菜辛香與適度鹹味。
- 山形ふうき豆
山形ふうき豆把青豌豆去皮,蒸或煮軟後加糖,保留淡綠粉質豆粒。
- 山形乃し梅
乃し梅以熟梅、砂糖、水飴與寒天煮製,再攤成薄片乾燥。琥珀色菓片柔韌好咬,梅香濃、酸味鮮明,之後才浮現甜味。
- 山形夏野菜だし
把小黃瓜、茄子、茗荷、紫蘇等夏季蔬菜切碎,以醬油拌成的山形冷菜,不是高湯。
- 山形玉蒟蒻
玉蒟蒻是山形的圓球形蒟蒻小吃,暱稱「玉こん」。山形市官方做法先乾炒,再加入醬油和撕開的魷魚乾炒煮至上色,串起後配日式芥末;觀光地、賞花、祭典和活動中常見熱食。
- 山形納豆汁
納豆汁不是只讓整粒納豆浮在湯上,而是把納豆磨成糊、溶進味噌湯。山形各地會加入豆腐、乾芋莖、食用菇、蕨菜、油豆腐、蒟蒻、蔥或水芹,形成略濃稠、香氣鮮明的冬季料理。
- 山形芋煮
山形芋煮以里芋、肉、蒟蒻、蔥等煮成秋鍋,大家在河邊舉行芋煮會共享。
- 山形青菜漬
山形青菜漬把肉厚山形青菜先鹽漬洗淨,再用醬油、昆布等二次醃漬。
- 山形食用菊浸菜
食用菊浸物把花瓣摘下,在加醋熱水快速燙後冷卻,以醬油、高湯或醋調味。紫色もってのほか與黃色品種香甜苦脆各異。
- 庄內Dongara寒鱈湯
Dongara汁把庄內嚴冬真鱈的肉、頭、骨與選用內臟放進味噌湯。白子、肝與魚架增添濃味,大根、蔥、豆腐、酒粕和岩海苔依家庭與店而異。
- 新庄くじら餅
新庄・最上的くじら餅是米粉蒸糕,有白糖、黑糖、味噌、醬油、艾草、胡桃或餡料等版本,完全不含鯨肉。
- 甜鹹醬煮稻蝗
稻蝗佃煮是把稻田蝗蟲與醬油、糖,常加糖漿一起煮至油亮、甜鹹。它見於山形、長野、福島等內陸稻作地區,依製造者不同,帶有香烤風味,口感可從酥脆到有嚼勁。
- 米澤冷汁(蔬菜浸物)
米澤冷汁是把汆燙的時令蔬菜,拌入以乾貝、乾香菇、凍乾蒟蒻和打豆增添鮮味的冷卻浸汁。它更接近帶有高湯汁的蔬菜浸物,而不是一碗湯。
- 藏王溫泉稻花餅
稻花餅是藏王溫泉的小型生米糕。柔軟白色米皮包細紅豆餡,表面放少數象徵稻穗的黃色糯米粒,通常兩個排在一片綠色笹葉上。













