长野县的乡土料理与名点
高原与山地农业孕育荞麦、粉食、渍物、菇类及多样保存食品。
长野县属于中部。本页整理目前已提供的简体中文指南。
简体中文共17 篇
- 上田みすゞ飴
みすゞ飴是长野上田饭岛商店的专属名点。国产果汁果肉加琼脂与糖凝固、表面干燥后逐颗包装,呈现杏、梅、葡萄等果香。
- 伊那罗面
罗面以硬蒸中式面配羊肉、卷心菜、木耳,有汤汁型与炒面型。部分店用猪肉,食客以酱汁、醋、香油、蒜和辣椒调味,肉种与汤量并非唯一标准。
- 佐久鲤鱼味噌汤
佐久鲤鱼味噌汤把带皮、骨且有时含鱼头或内脏的厚轮切鲤鱼,以味噌长时间炖煮;佐久冷流水养殖鲤鱼的紧实肉质与皮、骨鲜味都融入汤中。
- 信州山贼炸鸡
信州山贼炸鸡把整片鸡腿或鸡胸用蒜香酱油腌制,裹淀粉后油炸;日文名称虽带“烧”,盐尻、松本的代表做法其实是炸。
- 信州荞麦面
信州荞麦涵盖户隐、开田、佐久、黑姬、八岳、南信州等产地。荞麦粉比例、小麦黏合、粗细、汁和药味不同,不是一种配方。
- 信州野泽菜渍
信州野泽菜渍有翠绿爽脆浅渍,也有乳酸发酵成琥珀色酸味古渍。
- 信州雷鸟之里
雷鸟之里是大町市田中屋的长方形夹心点心,以薄而酥脆的欧式煎饼层夹柔和奶油馅,兼有甜味、淡淡咸味和乳香。它不是鸟形饼干。
- 信浓町冻荞麦
冻荞麦把熟面盘成小束,在柏原等严冬冻结并长时干燥,轻质干面可放入热汤复水。它不是普通冷冻生面;荞麦比例、黏合粉、面束和复水方法各制造者不同。
- 坂城挤汁乌冬
挤汁乌冬将鼠萝卜等辛味地萝卜磨碎、用布压出原汁并溶入信州味噌;核心是压汁而非萝卜泥。味噌、葱、柴鱼调节刺激,千曲也有荞麦面型。
- 木曾伊那至奥三河的五平饼
五平麻糬将煮熟的糯米部分压碎,将其串成串,涂上含有核桃、芝麻、花生或山椒的味噌或酱油,然后烧烤。这是捣碎的米饭,不是有弹性的糯米麻糬。
- 木曾无盐酸茎菜
酸茎菜以健全旧渍、渍汁或菌种为引子,不加盐乳酸发酵木曾赤芜叶茎,形成冬季清爽酸味。可配柴鱼、味噌汤或荞麦面;品种、烫煮、菌种和温度各地不同。
- 诹访天寄寒天寄物
天寄せ把蛋、素面、豆、果物或蔬菜排列在甜寒天液或调味高汤中凝固;诹访家庭兼有甜点与料理型。
- 长野御烧
御烧是长野县粉食,以小麦或荞麦外皮包入野泽菜、味噌茄子、干萝卜、菇类、南瓜或红豆馅。
- 长野盐鱿鱼醋物
长野盐鱿鱼醋物先将盐藏鱿鱼充分脱盐,按标签焯烫,再与黄瓜、裙带菜及甜醋拌合。
- 长野蜂之子佃煮
蜂之子是可食蜂或胡蜂幼虫、蛹,山区尤其常用黑胡蜂,清理后以酱油糖佃煮或焖饭。
- 饭山富仓谦信笹寿司
长野饭山富仓笹寿司把少量醋饭放在每片熊笹上,再加蕨菜、竹笋、菌菇、核桃、蛋丝或红姜;叶子像盘子般敞开,不是完全包裹压制。
- 驹根酱汁炸猪排盖饭
驹根酱汁炸猪排盖饭在白饭上铺生卷心菜丝,再放入甜咸特制酱汁的现炸猪排,不用蛋液煮合。卷心菜以水分与爽脆感平衡猪油和浓酱,市内40多家店有不同厚度与酱味。
















