木曾伊那至奥三河的五平饼

木曾伊那至奥三河的五平饼
Illustration showing the defining features of the food.

基本信息

名称木曾伊那至奥三河的五平饼(Gohei Mochi)
都道府县长野县
地区中部
分类Grilled pounded-rice skewer with regional miso or soy sauce

这是什么料理?

五平麻糬将煮熟的糯米部分压碎,将其串成串,涂上含有核桃、芝麻、花生或山椒的味噌或酱油,然后烧烤。这是捣碎的米饭,不是有弹性的糯米麻糬。

它不仅仅属于长野。这一传统横跨木曾和伊那、岐阜的远野、爱知县的奥海川和静冈北部,随着山谷和道路的变化,从椭圆形和凉鞋形状变成圆柱体或小饺子形状。

历史与地方背景

日本文化厅承认奥海川五平麻糬为 100 年食品,并介绍了供奉山神的供品以及为客人制作的大型凉鞋形状的物品。在木曾和伊那,稀缺的大米使其成为庆典、节日和游客的盛宴。

可能的同名者包括仪式五平魔杖和名为五平或戈贝的人;起源尚未确定。将其视为沿着中山道、盐路和天龙盆地的山区食物网络比指定一个发源地县更准确。

推荐吃法

从串的末端趁热吃,滴下的酱汁放在托盘上。比较形状、大米碾碎的粗细程度、味噌与大豆以及坚果或香料的选择。

核桃、芝麻和花生很常见,可能在视觉上不明显,因此任何过敏的人都应该在订购前询问。品尝几家商店时可以共享大凉鞋形状的碎片。

供应情况可能因制造商、季节与配送地区而异。

参考资料

常见问题

木曾伊那至奥三河的五平饼是哪里的特色料理?

这道料理与日本长野县有密切关系,属于中部地区的饮食文化。

木曾伊那至奥三河的五平饼是什么类型的食物?

本站将它归类为“Grilled pounded-rice skewer with regional miso or soy sauce”。主要食材、口感与特色可参考本文说明。

木曾伊那至奥三河的五平饼可以网购吗?

可使用本页的日本乐天市场搜索链接。下单前请确认制造商、成分、保存方式与海外配送条件。

从日本订购

使用原始日文料理名称搜索日本乐天市场。搜索结果与商品页面可能仅提供日文。

本区含有前往日本乐天市场的广告联盟链接。