히로시마현의 향토요리와 명과
세토나이카이 식재료와 푸짐한 철판 요리, 미야지마와 연결된 명과가 대표적입니다.
히로시마현은 주고쿠 지역에 속합니다. 현재 제공하는 한국어 가이드를 정리했습니다.
한국어 가이드 22편
- CAVIEL SAND(캐비엘 샌드)
CAVIEL SAND는 1977년 창업한 히로시마 보석점 JEWELRy ITO가 만든 현대 선물 과자로 먹기 직전 조립하며 생선알 빵 샌드위치가 아닙니다.
- 가메야 가와도리모치
가메야 가와도리모치는 호두를 넣은 부드러운 규히에 콩가루를 묻힌 히로시마 고유 과자입니다.
- 미야지마 모미지 만주
모미지 만주는 특히 미야지마와 관련된 히로시마의 단풍잎 모양 케이크입니다. 클래식 버전은 부드러운 카스텔라 같은 껍질에 부드러운 팥소가 들어있습니다. 현대 상점에서는 커스터드, 초콜릿, 말차, 치즈…
- 비호쿠 와니 요리
비호쿠의 와니는 악어가 아니라 상어이며 미요시·쇼바라에서 회, 데침, 조림, 구이, 튀김으로 먹습니다.
- 사이조 비슈나베
비슈나베는 닭·돼지·모래주머니·두부제품·곤약·채소를 사이조 청주, 소금, 후추로 익힌다. 국물 가득한 전골이 아니라 술이 재료를 덮지 않게 넣고 볶아 찌며 졸인다.
- 세토우치 무라카미 해적 수군나베
수군나베는 세토우치 문어·생선·새우·조개·해조를 함께 끓이는 인노시마와 이마바리 등 게이요 제도의 무라카미 해적 기억 음식이다. 여덟 팔 문어는 팔방의 적을 먹는다는 뜻이며, 건더기 뒤 익힌 보리밥…
- 쇼바라 치치단고
치치단고는 쇼바라 이즈미 고와도가 물을 더하지 않고 우유, 찹쌀가루, 설탕, 물엿, 꿀로 만든 과자다. 매끈한 유백색의 얇고 둥근 사각형이며 부드럽고 탄력 있다.
- 오노미치라멘
오노미치라멘은 닭뼈와 세토 잔생선의 맑은 간장국물에 탄력 있는 중세 납작면과 돼지 등지방 알갱이를 얹습니다.
- 지샤모미·지샤나마스
지샤모미는 잎상추를 손으로 뜯어 소금에 주무르고 씻어 짠 뒤 식초, 된장 또는 간장과 생선을 무치는 주고쿠·시코쿠 가정식이다. 기타히로시마는 소금 고등어, 야마구치는 멸치나 시라스를 쓴다.
- 후쿠야마 우즈미
후쿠야마 우즈미는 두부, 토란, 버섯, 우엉과 때로 도미·새우·송이를 밥 아래 숨깁니다.
- 히로시마 12색 탄생석 주얼 샌드
주얼 샌드는 1977년 창업한 히로시마 보석점 JEWELRy ITO의 현대 선물 과자다. 1월부터 12월 탄생석을 본뜬 열두 색과 맛을 생월, 좋아하는 색, 응원색에 맞춰 고를 수 있다.
- 히로시마 겹구이 오코노미야키
히로시마 오코노미야키는 얇은 반죽 위에 생선가루, 많은 양배추, 숙주, 돼지고기를 차례로 쌓고 따로 익힌 중화면 또는 우동과 얇은 달걀지단을 합쳐 소스를 바른다. 오사카의 혼합 반죽형과 달리 층이…
- 히로시마 고이와시 요리
히로시마의 고이와시는 주로 멸치를 뜻한다. 아주 신선한 것은 손으로 갈라 생강간장 회로, 또 통째 튀김·생강조림·매실조림으로 먹는다.
- 히로시마 구레 해상자위대 카레
구레 해자대 카레는 구레시 인증 식당이 해상자위대 구레기지의 각 함정이나 부대에서 레시피와 조리 지도를 받고 함장·사령관의 맛 확인을 거쳐 제공하는 지역 사업이다. 하나의 표준 카레가 아니며 고기…
- 히로시마 굴 도테나베
굴 도테나베는 적·백된장을 둑처럼 냄비 안쪽에 바르고 굴, 두부, 배추, 파, 버섯을 끓이며 된장을 조금씩 풀어 국물 농도를 조절한다.
- 히로시마 니고메
히로시마 니고메는 팥과 무, 당근, 우엉, 연근, 토란, 표고, 곤약, 유부를 작은 깍둑으로 끓입니다.
- 히로시마 도요카
도요카는 얇고 촉촉 쫄깃한 찹쌀가루 구운 피에 야마다야의 고운팥소와 알팥소 배합을 넣습니다.
- 히로시마 미야지마구치 붕장어밥
아나고메시는 양념을 발라 향긋하게 구운 붕장어를 생선 육수나 소스로 간한 밥 위에 올립니다.
- 히로시마 서부·게이호쿠 가쿠즈시
가쿠즈시는 네모난 나무틀에 식초를 넣은 밥과 조린 소를 넣고 그 위에 달걀, 표고버섯, 생선, 덴부, 제철 나물을 올려 장식합니다.
- 히로시마 아즈마즈시
히로시마 아즈마즈시는 식초에 절인 마마카리·전어를 식초·설탕·소금에 볶은 작은 비지 덩이에 얹습니다.
- 히로시마 캐비아 소금 블랙 다이아 피낭시에
캐비아 피낭시에는 히로시마 보석점 JEWELRy ITO의 오리지널 구움과자다. 미야자키 시이바 헤이케 캐비아로 만든 소금과 히로시마 미야지마 꿀을 합쳐 검은 다이아몬드 모양으로 굽는다.
- 히로시마나즈케
히로시마나즈케는 넓은 잎과 두꺼운 줄기를 가진 히로시마나를 소금에 절인 히로시마 대표 절임입니다. 얕게 절인 제품은 선명한 초록색, 아삭함과 은은한 겨자 향이 있어 밥이나 술안주에 곁들입니다.





















