東京都的鄉土料理與名菓
從江戶傳統、下町庶民料理到現代都會餐飲,東京累積了多層次飲食文化。
東京都屬於關東。本頁整理目前已提供的繁體中文指南。
繁體中文共14 篇
- 伊豆群島島壽司
八丈島的島壽司將附近的魚用醬油醃製,放在微甜的壽司米飯上,並使用日本芥末代替芥末。鮮美的魚、甜甜的米飯和辛辣的芥末,一口就融為一體。
- 伊豆群島發酵魚乾 Kusaya
Kusaya 是將鯖魚或飛魚等魚類浸泡在反覆發酵的鹽水中,然後在東京伊豆群島乾燥的魚。燒烤會釋放出異常濃鬱的香氣,而果肉則散發出濃鬱的鹹味。
- 品川飯
品川飯是漁師家庭把蝦蛄、星鰻、梭子蟹或小魚等時令漁獲醬煮,連汁放在飯上的實用料理,魚獲比固定高級食譜更重要。
- 東京どぜう鍋
どぜう鍋把處理軟化的泥鰍排入淺鐵鍋,以甜鹹割下煮並堆大量蔥。丸鍋用整條,ぬき鍋去骨;柳川鍋則常以剖開泥鰍、牛蒡和蛋烹製。
- 東京人形燒
人形燒是做成臉孔、吉祥人物或地方地標的小型卡斯特拉風烤糕,通常填入細緻或保有顆粒的紅豆沙。日本橋人形町與淺草是兩大代表地,各店的模具與糕皮、餡料比例不同。
- 東京月島文字燒
文字燒是一種東京下町煎鍋菜,由非常鬆散的麵粉和高湯麵糊製成,配上切碎的捲心菜、天花和海鮮或其他餡料。與厚實、有黏性的御好燒煎餅不同,文字燒保持柔軟,可以用小抹刀分成小份食用,包括熱板上的脆皮。
- 東京柳川鍋
柳川火鍋是一道江戶東京菜餚,將打開的去骨泥鰍與剃過的牛蒡一起放入香甜可口的 Warishita 中慢火煮,最後加入打散的雞蛋。它與dozeu火鍋不同,後者的代表形式是在淺鍋中煮整條泥鰍,並添加大量蔥。
- 東京江戶前天婦羅
江戶前天婦羅薄裹魚介蔬菜,傳統以帶芝麻油香的油炸,趁熱配天汁或鹽;穴子、鱚、蝦典型,現代也用全國旬食。
- 東京江戶前握壽司
江戶前握壽司把小團醋飯與依魚種調味的魚介合握。
- 東京甜麴蘿蔔漬(Bettarazuke)
Bettarazuke 用米曲和糖輕輕醃製鹹蘿蔔。日本橋特產保持白色多汁,曲粒清晰可見,口感酥脆,具有獨特的甜味發酵香氣。
- 東京芭奈奈『找到了』
東京香蕉蛋糕以香蕉形柔軟海綿包滑順香蕉卡士達,獨立包裝便於旅行。
- 東京長命寺櫻餅
長命寺櫻餅以薄烤小麥系餅皮捲豆餡,再包食用鹽漬櫻葉;不同於保留米粒感的關西道明寺型。
- 深川丼與深川飯
深川丼・深川めし現有兩型:蛤蜊、蔥、豆腐等煮味噌或醬油湯澆飯,以及淺蜊直接炊飯。部分店把、後者稱飯,但名稱不一,兩者都屬現代傳統。
- 淺草雷門米香糖 Kaminari Okoshi
雷おこし是淺草名物,把膨化或炒過的米、麥粒以砂糖和水飴黏合,再切成小塊。加入花生、芝麻或抹茶,可產生不同香氣與酥脆口感。













