奈良縣的鄉土料理與名菓
古寺文化、山間保存技術、茶、柿葉壽司與歷史悠久的麵食是重要特色。
奈良縣屬於關西。本頁整理目前已提供的繁體中文指南。
繁體中文共15 篇
- 三輪素麵
Miwa 素麵是在櫻井的 Miwa 周圍手工拉製而成,經過反复捻轉、靜置、上油和乾燥,製成口感乾淨、富有彈性的極細麵條。
- 吉野・高野山胡麻豆腐
戈馬豆腐是將芝麻醬、葛澱粉和水加熱並揉捏,然後將光滑的混合物冷卻至凝固而製成的。
- 大和雜煮
大和雜煮以白味噌湯、圓餅、里芋、祝大根、紅蘿蔔、豆腐、蒟蒻,餅另蘸甜黃豆粉。
- 奈良いもぼた
奈良いもぼた把米與芋同煮搗成黏團;生駒用里芋配黃豆粉或大豆衣。
- 奈良・和歌山茶粥(Okai-san)
茶粥是用烤綠茶或番茶煮的米粥,尤其與奈良和和歌山有關。在奈良,它也被稱為 okai-san,因其開放的米粒和清淡、不粘的湯而受到重視。
- 奈良三輪煮麵
奈良煮麵把另煮洗過的三輪素麵短暫放進熱高湯,是全年可吃的細麵料理。
- 奈良吉野柿葉鯖魚押壽司
柿葉壽司是把醋飯和鹽漬或醋漬魚片壓成小塊,再逐一用柿葉包裹的奈良名物。鯖魚和鮭魚是最常見的魚種。
- 奈良柿寿賀
柿寿賀是總本店柿寿賀的註冊商標菓子:以柚子皮甘露煮為芯,外層緊密捲上多層乾柿;薄切後呈深琥珀圓環與黃色中心。
- 奈良茶飯
奈良茶飯用煎茶或焙茶汁炊米並加炒大豆,保持飯粒與茶香豆香。
- 奈良蕨餅
蕨麻糬是一種柔軟的日式甜點,由傳統上從蕨根中提取的澱粉與水和糖一起加熱製成,然後與黃豆粉和紅糖漿一起食用。它是半透明的澱粉果凍,而不是米麻糬。
- 奈良酒粕熟成漬物奈良漬
Narazuke 從鹹白瓜、黃瓜、小西瓜、生薑或其他農產品開始,將其反覆移過新鮮的酒糟床。琥珀色至深棕色的蔬菜變得酥脆、鹹甜且芳香濃鬱。
- 奈良雞肉壽喜燒
かしわ壽喜燒以甜醬油割下煮雞肉、白菜、蔥、菇、烤豆腐和蒟蒻絲;かしわ是關西對食用雞肉的稱呼,奈良資料將它連到祭典、慶賀與待客。
- 奈良飛鳥鍋
飛鳥鍋把雞肉、白菜、蔥、菇等放入雞高湯並加牛奶,以白味噌或淡醬油調味。
- 白玉屋榮壽名物三室最中
三室最中以印有杉樹圖樣的圓脆皮包濃郁細紅豆餡。
- 葛切(黑蜜葛粉條)
葛切是一種日本甜點,是將葛澱粉和水加熱成透明片,切成麵條,冷卻後浸入深色黑蜜糖漿中製成的。它因其涼爽、光滑的質地和有彈性的咬合而受到重視。














