栃木县的乡土料理与名点
山区食材、小麦料理、日光汤波与宇都宫饺子,都是重要美食特色。
栃木县属于关东。本页整理目前已提供的简体中文指南。
简体中文共15 篇
- 佐野仙波耳乌冬
耳乌冬把小片小麦面团两角捏合成耳朵形,在酱油高汤和蔬菜中煮熟。它是栃木佐野仙波的新年料理,吃的是厚实有嚼劲小面片,不是长乌冬。
- 宇都宫饺子
宇都宫是日本最知名的饺子城市之一,专门店提供煎饺、水饺、炸饺与汤饺。许多版本大量使用高丽菜、韭菜等蔬菜,搭配适量绞肉。
- 日光汤波料理
日光腐竹是从加热的豆浆中提取出来的娇嫩皮,用于日光周围受寺庙影响的菜肴。当地常用“波”字书写,反映其折叠、分层的形式。 Nikko 生产商传统上从中心提起纸张,使其折叠两次,从而创造出比许多单张京都风格更饱满的质感。它可…
- 日光甚五郎煎饼
日光甚五郎煎饼是石田屋的细长薄米果,特色是轻脆口感、柔和盐味与黄油油脂香,不是日光所有煎饼的通称。
- 栃木Chitake菌荞麦面
Chitake soba 将荞麦面条放入由 Chitake 蘑菇制成的芳香肉汤中,通常与茄子一起烹制。
- 栃木Shimotsukare鲑鱼酒粕煮
しもつかれ把鬼卸粗磨萝卜和胡萝卜,与新年盐鲑鱼头、节分炒黄豆、油豆腐、酒粕等同煮;可见粗粒和汤汁是本来的样貌。
- 栃木干瓢卷
Kanpyo maki 是一种薄薄的寿司卷,里面装满了干葫芦条,这些葫芦条经过再水化并用酱油、糖和高汤慢炖。调味过的葫芦与醋饭和芳香的紫菜搭配,富有弹性和湿润。
- 栃木干瓢蛋花汤
栃木干瓢蛋花汤把泡软的干瓢在高汤煮熟,再淋蛋液形成蛋花。
- 栃木手撕面团汤とっちゃなぎもち
とっちゃなぎもち是栃木“すいとん”的地方名称:把柔软小麦面团用手取下、撕成不规则小块,投入时令蔬菜、也可能有肉的汤中煮。味噌味常见,也有酱油味;名称虽有“もち”,并不是捣制糯米糕。
- 栃木日光味噌烤芋头串
芋串把小芋头蒸或煮熟去皮串起,烤表面并刷甜咸味噌酱至芳香。
- 栃木河虾海老大根
栃木县南以小河虾和冬大根用酱油、糖煮透,让虾鲜味进入大根。
- 栃木酱煮鼠鲨
Moro煮付以酱油、糖、清酒和姜炖结实鲨鱼肉,味道温和且不易煮散。
- 足利古印最中
古印最中是香云堂本店的足利名点,方形脆皮取材自足利学校、鑁阿寺、画家田崎草云等相关古印和落款,内填厚实红豆馅。它是特定品牌,而非一般栃木印章造型最中。
- 那须御用邸芝士蛋糕
御用邸芝士蛋糕是栃木县那须 Cheese Garden 的圆形烘烤芝士蛋糕。表面呈均匀金褐色,内部淡黄、细腻而扎实,由数种芝士调出乳香与柔和酸味。
- 高林堂宫のかりまん
宫のかりまん是高林堂深褐光泽黑糖油炸馒头,薄脆皮内包细滑豆沙。














