三重縣的鄉土料理與名菓
伊勢參拜文化、豐富沿海漁業、茶與樸實麵食連結神聖和日常飲食。
三重縣屬於中部。本頁整理目前已提供的繁體中文指南。
繁體中文共9 篇
- 三重四日市日永長餅
長餅是一種細長的烤麻糬,由三重縣四日市日長市的笹岩井製作。一層內斂的甜紅豆沙包裹在扁平的麻糬中,輕輕烘烤,營造出柔和的口感,並帶有烘烤的表面味道。
- 伊勢返馬屋返馬餅
返馬餅以扁圓麻糬包細紅豆沙,兩面輕烤留下焦痕。
- 三重いばら餅
三重いばら餅把豆餡包進米粉或小麥粉生地,用圓而光滑的サルトリイバラ葉上下夾住後蒸熟。它與五月節句及農事結束的野上り相關,各地又稱おさすり、いばらまんじゅう或どっかん餅。
- 伊勢烏龍麵
伊勢烏龍用長煮極粗柔麵,拌少量溜醬油與高湯的深色醬,通常只放蔥。
- 伊勢赤福餅
赤福餅以細緻紅豆餡覆蓋柔軟麻糬,廣為人知是伊勢參拜伴手禮。
- 志摩手捏壽司
手こね寿司把醬油漬鰹魚刺身與醋飯、紫蘇、薑、海苔混合,是三重志摩鄉土料理。
- 熊野目張壽司
Mehari-zushi 將米飯完全包裹在寬闊的鹽漬或輕度醃製的高菜葉中,有時將切碎的莖、生薑或芝麻混入米飯中。
- 熊野秋刀魚姿壽司
熊野さんま姿寿司把秋刀魚背開、去骨,以鹽和醋締味,再把長魚身鋪在細長醋飯上。熊野市說明,南下至熊野灘的魚脂肪較適中。
- 鳥羽あらめ卷
あらめ巻き以泡發葉狀あらめ卷沙丁魚、秋刀魚或帶魚,以醬油糖酒味醂煮。








