อาหารพื้นถิ่นและขนมขึ้นชื่อของจังหวัดนีงาตะ
แหล่งข้าวสำคัญของญี่ปุ่น มีเทคนิคถนอมอาหารเมืองหิมะ อาหารทะเล โซบะ โมจิ และสาเก
จังหวัดนีงาตะอยู่ในภูมิภาคชูบุ หน้านี้รวบรวมคู่มือภาษาไทยที่เผยแพร่แล้ว
คู่มือภาษาไทย 17 บทความ
- คันซูริเมียวโกะ
Kanzuri คือเครื่องปรุงรสของนีงะตะที่ทำจากพริก ยูสุ โคจิ และเกลือ
- คากิโนะทาเนะนางาโอกะ
คากิโนะทาเนะเป็นข้าวเกรียวเสี้ยวแคบ มักปรุงโชยุและพริก ชื่อมาจากรูปเหมือนเมล็ดพลับ ไม่ใช้พลับ ถั่วลิสงไม่จำเป็…
- ซาซะซูชิโจเอ็ตสึนีงาตะ
ซาซะซูชิโจเอ็ตสึ นีงาตะ ใช้ใบคุมะซาซะเป็นจาน วางข้าวกับพืชป่า เห็ด ไข่ ขิงแดง แซลมอนหรือซาบะ หน้าและการซ้อนหรื…
- ซาสะดังโงะแห่งนีงาตะ
ซาสะดังโงะคือขนมข้าวผสมโยโมกิสีเขียวเข้ม ห่อด้วยใบไผ่หลายใบและมัดด้วยเชือกกก ปัจจุบันมักสอดไส้ถั่วแดง
- ซาเกะยากิซึเกะนีงาตะ
ซาเกะยากิซึเกะย่างแซลมอนเปล่าจนสุก แล้วแช่ร้อนในโชยุ สาเก มิริน ลำดับตรงข้ามหมักก่อนย่าง
- ทาเระคัตสึด้งนีงาตะ
ทาเระคัตสึด้งนีงาตะจุ่มหมูทอดบางร้อนในซอสโชยุหวานเค็มแล้ววางบนข้าว
- นปเปอิจิรุ
นปเปอิจิรุเคี่ยวเผือก ไชเท้า แครอต โกโบ บุกในดาชิให้ข้น
- บันไดไดโกะนีงาตะ
บันไดไดโกะใช้เปลือกคุกกี้นุ่มเป็นวงชั้นล้อมครีมกลาง รูปทรงกลองสั้น
- ผลิตภัณฑ์ยูกิงุนิอาราเระ
ยูกิงุนิอาราเระไม่ใช่ชื่อสามัญของข้าวเกรียบทุกชนิดในเมืองหิมะ แต่ผูกกับบริษัทยูกิงุนิอาราเระแห่งนีงาตะและกลุ่ม…
- วัปปะนิอาวาชิมะ
วัปปะนิอาวาชิมะใส่ปลาย่างกับต้นหอมในภาชนะไม้ เติมน้ำร้อนและหินแดงร้อนให้เดือดแล้วละลายมิโสะ
- วัปปะเมชิของอินากายะ
วัปปะเมชิคืออาหารดังนีงาตะที่อินากายะคิดขึ้น นำข้าวปรุงดาชิกับหน้าอาหารไปนึ่งในภาชนะไม้โค้งทรงกลม แซลมอนกับอิค…
- อิโตโกนิโอคุอากะ
อิโตโกนิของโอคุอากะต้มรากบัวและโกโบที่ลวกไว้ในน้ำต้มถั่วแดงช่วงสุดท้าย แล้วใส่ฟักทอง ปรุงด้วยน้ำตาลและเกลือนิด…
- ฮิโกเซ็นชิตาดะ
ฮิโกเซ็นปั้นข้าวสุกบดหยาบรูปฟางรองเท้าบนพายไม้ ย่าง ทามิโสะเอโกมะหวานเค็มแล้วย่างอีก ผิวซอสไหม้ เอโกมะและเม็ดข…
- เคนสะยากิมิโซะหวานนีงาตะ
เคนสะยากินีงาตะคือข้าวตำเล็กน้อยปั้นแบน ย่างก่อน ทามิโซะหวานแล้วย่างอีกครั้ง
- เอโกะเนรินีงาตะและอิโกะเนริซาโด
อาหารนีงาตะจากสาหร่ายเอโกะกินได้ ต้มกับน้ำ กวนจนข้นแล้วทำให้เย็นจนเซ็ต ที่ซาโดเรียกอิโกะเนริ
- เฮงิโซบะแห่งโทคามาจิ
เฮงิโซบะใช้สาหร่ายฟูโนริเป็นตัวเชื่อมเส้น แล้วจัดเส้นเงาเหนียวเป็นวงพอดีคำเรียงบนถาดไม้สี่เหลี่ยมที่เรียกว่าเฮ…
- โชยุโอโควะนากาโอกะ
โชยุโอโควะนากาโอกะหรือโชยุเซกิฮัง ใช้ข้าวเหนียวสีน้ำตาลซีอิ๊วกับถั่วไต เช่นคินโทกิ สี ถั่วและรสหวานเค็มต่างจาก…
















