อาหารพื้นถิ่นและขนมขึ้นชื่อของจังหวัดชิงะ
ทะเลสาบบิวะเป็นศูนย์กลางของปลาแม่น้ำ ซูชิหมัก ข้าว ชา และอาหารเก็บรักษา
จังหวัดชิงะอยู่ในภูมิภาคคันไซ หน้านี้รวบรวมคู่มือภาษาไทยที่เผยแพร่แล้ว
คู่มือภาษาไทย 12 บทความ
- คาโมนาเบะชิงะ
คาโมนาเบะโคโฮคุชิงะดั้งเดิมใช้เป็ดป่าทะเลสาบบิวะฤดูหนาวกับต้นหอม เต้าหู้ ผัก
- ปลาอายุเล็กต้มซันโชจากทะเลสาบบิวะ
โคอายุซันโชนิต้มปลาอายุวัยเล็กจากทะเลสาบบิวะกับโชยุ น้ำตาล และซันโชหอม
- ฟุนะซูชิชิงะ
ฟุนะซูชิหมักปลาตะเพียนเค็มซ้อนกับข้าวสุก เป็นนาเระซูชิของชิงะ รสเปรี้ยว กลิ่นคล้ายนม รสปลาเข้ม และก้างนุ่มเกิด…
- มิอิเดระจิคาระโมจิแห่งโอสึ
Miidera Chikara Mochi จาก Miidera Chikara Mochi Honke วางโมจิสีขาวเนื้อนุ่มสามชิ้นบนไม้เสียบแต่ละอัน ทาด้วยน้ำ…
- ยากิซาบะโซเม็งแห่งนากาฮามะ
ยากิซาบะโซเมงเคี่ยวปลาแมคเคอเรลย่างในน้ำซุปถั่วเหลืองรสหวาน จากนั้นปรุงโซเม็งในน้ำซุปนั้นจนกระทั่งเส้นบะหมี่ซึ…
- อะกะคอนยากุโอมิฮาจิมัง
อะกะคอนยากุโอมิฮาจิมังแต่งแดงด้วยเหล็กออกไซด์เกรดอาหาร ไม่ใช่พริกจึงไม่เผ็ด
- อิโตคิริโมจิทากะ
อิโตคิริโมจิห่อถั่วกวนเนียนในโมจิข้าวขาวนุ่ม ทำเส้นฟ้าสองเส้นแดงหนึ่ง แล้วตัดแท่งด้วยด้ายแทนมีด เป็นขนมสดหน้าศ…
- อุโมเรกิฮิโกเนะ
อุโมเรกิห่อไส้ถั่วขาวเนียนด้วยกิวฮินุ่ม คลุกมัตฉะกับน้ำตาลวาซัมบง
- อูบากาโมจิคุซัตสึ
Ubagamochi คือโมจิชิ้นเล็กๆ ที่ทำจากข้าวคุซัทสึ ห่อด้านนอกด้วยโคชิอันเนื้อเนียน และโรยหน้าด้วยเนริคิริสีขาวเล็…
- ฮิโนนะซึเกะชิงะ
ฮิโนะนะซึเกะดองหัวผักกาดฮิโนะนะยาวเรียวด้วยเกลือ น้ำส้ม หรือรำข้าว ไหล่ม่วงแดง รากขาว และใบเขียวให้สีชมพู ขาว…
- เอบิมาเมะชิงะ
เอบิมาเมะต้มกุ้งสึจิเอบิตัวเล็กกับถั่ว น้ำตาล โชยุ สาเกะ มิริน บางสูตรใส่น้ำส้ม
- โอโคโคโนะจาโกะนิ เกียวโต–ชิงะ
Okoko no jako-ni นำทาคุอันเก่าที่เค็มหรือเปรี้ยวเกินไปแช่น้ำและลวก แล้วตุ๋นใหม่กับปลาแห้ง โชยุ มิริน และพริก ค…











