อาหารพื้นถิ่นและขนมขึ้นชื่อของจังหวัดเกียวโต
ราชสำนัก วัด พิธีชา และพ่อค้าร่วมกันสร้างผักเกียวโต เต้าหู้ ของดอง และวากาชิตามฤดูกาล
จังหวัดเกียวโตอยู่ในภูมิภาคคันไซ หน้านี้รวบรวมคู่มือภาษาไทยที่เผยแพร่แล้ว
คู่มือภาษาไทย 15 บทความ
- คาโมะนาสึเด็งงากุ เกียวโตจังหวัดเกียวโต
ผ่ามะเขือเกียวโตกลมใหญ่ ทอดหรือจี่ช้าจนในครีม ราดมิโสะหวานแล้วอบหน้า
- ชิบาซึเกะ โอฮาระจังหวัดเกียวโต
นามะชิบาซึเกะแท้หมักมะเขือ ชิโสะแดง เกลือจนเปรี้ยวม่วงแดง แบบเร็วอาจมีแตง มิโงะ น้ำส้ม น้ำตาล
- ชิปโปกุอุด้ง เกียวโตจังหวัดเกียวโต
วางเห็ดหอมต้ม ยูบะ ฟุ คามาโบโกะ มิซึบะบนอุด้งดาชิใส ความหลากหลายสำคัญกว่ารายการตายตัว
- ซุงุกิ เกียวโตจังหวัดเกียวโต
เกลือและกดราก-ใบซุงุกิหนัก แล้วหมักอุ่นควบคุมจนเปรี้ยวสะอาด รากขาวแน่น ใบเข้ม
- นิชินโซบะเกียวโตจังหวัดเกียวโต
นิชินโซบะวางปลาเฮร์ริงแห้งต้มหวานเค็มชิ้นใหญ่บนโซบะน้ำใสอ่อน
- พริกมันกันจิต้มปลาเล็กเกียวโตจังหวัดเกียวโต
โอบันไซนี้ต้มพริกมันกันจิใหญ่รสอ่อนกับปลาเล็กจิริเม็งในดาชิและโชยุ
- ยัตสึฮาชิจังหวัดเกียวโต
ยัตสึฮาชิทำจากแป้งข้าว น้ำตาล และอบเชย มีทั้งแบบอบกรอบ แบบสดนุ่ม และแบบสามเหลี่ยมห่อไส้ถั่วแดง
- ยูบะเกียวโตจังหวัดเกียวโต
ยูบะคือแผ่นบางที่ช้อนจากผิวน้ำนมถั่วเหลืองร้อน กินสด แห้ง ต้ม หรือเสิร์ฟคล้ายซาชิมิ
- อาจาริโมจิเกียวโตจังหวัดเกียวโต
อาจาริโมจิห่อถั่วแดงหยาบหวานด้วยแป้งบางชุ่มหนึบจากข้าวเหนียว รูปหมวกพระ
- อิโมโบ เกียวโตจังหวัดเกียวโต
ตุ๋นเอบิอิโมะชิ้นใหญ่กับโบวดาระแข็งแห้งช้า ๆ ให้เจลาตินปลาเข้าหัวนุ่มไม่แตก
- อุจิคินโทกิเกียวโตจังหวัดเกียวโต
อุจิคินโทกิราดน้ำเชื่อมมัตฉะสีสดบนน้ำแข็งไส ใส่ถั่วแดง และบางครั้งมีชิราตามะหรือนมข้น
- เกียวโต มินาซึกิจังหวัดเกียวโต
Minazuki คือแป้งข้าวเจ้าอุอิโระสีขาวรูปสามเหลี่ยม โรยหน้าด้วยถั่วอะซูกิรสหวาน
- เกียวโต ยูโดฟุจังหวัดเกียวโต
Yudofu คือเต้าหู้ที่อุ่นอย่างอ่อนโยนในน้ำผสมคอมบุ และรับประทานกับน้ำจิ้มและเครื่องปรุงรสที่ทำจากถั่วเหลือง เวอ…
- เซ็มไมซึเกะ เกียวโตจังหวัดเกียวโต
หั่นหัวโชโกอินใหญ่เป็นแผ่นใส ดองเกลือ น้ำส้ม น้ำตาล คอมบุ พริก ให้กรอบหวานเปรี้ยวและอูมามิ
- โซนิชิโระมิโซะเกียวโตจังหวัดเกียวโต
โซนิเกียวโตใส่โมจิกลม หัวไชเท้า เผือก และของทรงกลมในน้ำซุปมิโซะขาวหวานอ่อน