奄美雞飯

奄美雞飯
料理插畫

基本資訊

名稱奄美雞飯(Keihan)
都道府縣鹿兒島縣
地區九州・沖繩
分類白飯鋪雞絲、蛋絲、香菇與漬物後澆熱雞湯的奄美料理

這是什麼料理?

奄美雞飯(けいはん)是在白飯上放熟雞絲、蛋絲、香菇、醃菜和配料,再淋熱雞湯的鄉土料理。每碗在吃之前組合,並非把配料與米一起炊煮。

歷史與地方背景

雞絲與蛋絲吸附湯汁,香菇增添甜味,木瓜醃菜帶來脆感,蔥、海苔及柑橘皮則增加香氣。這道菜與節慶、待客有關,也有招待薩摩藩官員的傳說;早期類似炊飯,據說戰後逐漸變成淋雞湯的形式。

想自行搭配可選雞飯;雞飯丼是配料和湯已放入碗中的形式;雞麵則把飯換成麵。續飯、續湯及配料內容須向店家確認。龍鄉町的「ひさ倉」使用整雞熬湯,配料包括木瓜醃菜、桶柑皮及紅薑。

推薦吃法

先盛少量白飯,分別加雞絲、蛋絲、香菇與醃菜,放上海苔、蔥、柑橘皮,最後淋熱雞湯。配料可留一些給下一碗。買不到木瓜醃菜時,也可用切細的奈良漬。

奄美大島開運酒造的「フリーズドライ 奄美大島 鶏飯」須另備熟飯,把袋中內容放在飯上,再注入160ml沸水。可依喜好加海苔或醃菜;其他產品的用水量須依包裝。

這款產品含雞肉、小麥、大豆、蛋及芝麻。自行烹調時,雞肉與蛋須充分加熱,生肉器具與餐具分開,熟配料不要長時間放在室溫。喝熱湯時注意燙傷。

參考資料

延伸閱讀

從日本訂購

使用原始日文料理名稱搜尋日本樂天市場。搜尋結果與商品頁面可能僅提供日文。

本區含有前往日本樂天市場的廣告聯盟連結。