京都万愿寺辣椒小鱼干煮
基本信息
| 名称 | 京都万愿寺辣椒小鱼干煮（Manganji Togarashi to Jako no Taitan） |
|---|---|
| 都道府县 | 京都府 |
| 地区 | 关西 |
| 分类 | Kyoto sweet peppers gently simmered with dried baby sardines |
这是什么料理？
这道京都家常菜将又大又长的Manganji甜椒与chirimen jako（一种小沙丁鱼干）搭配在微甜的大豆汤中。辣椒软化并吸收鱼汤的鲜味，同时保留其青香。
Manganji 辣椒因其厚肉和一般温和的热量而受到重视，尽管偶尔的水果可能会很辣。这道菜在京都语中被称为“takitan”或“taitan”，意思是轻轻炖煮的东西。
历史与地方背景
万愿寺辣椒起源于京都北部，与舞鹤尤其相关。京都的品牌系统区分了按照特定标准种植的蔬菜，因此官方标志和产区有助于识别经过认证的产品。
将时令蔬菜与小鱼干一起炖煮是京都实用的家常菜传统的一部分：适量的鱼可以增加深度，而蔬菜仍然是主要成分。
推荐吃法
将辣椒放在肉汤中后，趁热或在室温下食用。它可以作为米饭配菜、一小盘清酒或夏季御坂菜中的一道菜肴。
购买新鲜辣椒时，选择有光泽、坚硬的豆荚。对于预制产品，请检查 Manganji 辣椒是否有具体名称，以及调味料是否是 chirimen jako（而不是味道浓郁的酱汁）。
供应情况可能因制造商、季节与配送地区而异。
参考资料
常见问题
京都万愿寺辣椒小鱼干煮是哪里的特色料理？
这道料理与日本京都府有密切关系，属于关西地区的饮食文化。
京都万愿寺辣椒小鱼干煮是什么类型的食物？
本站将它归类为“Kyoto sweet peppers gently simmered with dried baby sardines”。主要食材、口感与特色可参考本文说明。
京都万愿寺辣椒小鱼干煮可以网购吗？
可使用本页的日本乐天市场搜索链接。下单前请确认制造商、成分、保存方式与海外配送条件。
从日本订购
使用原始日文料理名称搜索日本乐天市场。搜索结果与商品页面可能仅提供日文。
本区含有前往日本乐天市场的广告联盟链接。