三升漬(青辣椒麴漬)

三升漬(青辣椒麴漬)
Illustration showing the defining features of the food.

基本資訊

名稱三升漬(青辣椒麴漬)(Sanshozuke)
都道府縣北海道
地區北海道・東北
分類青辣椒米麴醬油發酵調味料

這是什麼料理?

Sansho-zuke 是一種發酵的北海道和東北北部調味品,由切碎的青辣椒、米曲和醬油製成。它結合了直接的辣椒熱量和曲的甜味、發酵香氣和大豆的鮮味。

儘管發音為 sansho-zuke,但日本山椒並不是基本成分。這個名字被寫成“三公升漬”,其解釋是傳統上使用一種升漬來測量三種成分中的每一種。

歷史與地方背景

家庭傳統上在夏末和秋季收穫青辣椒時準備它。北海道官方資料將其描述為日常米飯佐料,與旭川透過當地釀造文化獲得醬油和曲有關。

等量的故事解釋了這個名字,但現代食譜調整了鹽和熱的平衡。含有魷魚、鯡魚子或昆布的產品是相關的海鮮美食,而不是簡單的三種成分形式。

推薦吃法

從少量的米飯開始,然後用於冷豆腐、納豆、烤魚、肉或火鍋。因為它又熱又鹹,所以既可以當作調味品,也可以當作調味料。

家庭發酵需要清潔的設備、安全的儲存和可靠的配方。切青辣椒時請戴上手套,並丟棄出現異常氣味、顏色或活性的批次。

供應情況可能因製造商、季節與配送地區而異。

參考資料

常見問題

三升漬(青辣椒麴漬)是哪裡的特色料理?

這道料理與日本北海道有密切關係,屬於北海道・東北地區的飲食文化。

三升漬(青辣椒麴漬)是什麼類型的食物?

本站將它歸類為「青辣椒米麴醬油發酵調味料」。主要食材、口感與特色可參考本文說明。

三升漬(青辣椒麴漬)可以網購嗎?

可使用本頁的日本樂天市場搜尋連結。下單前請確認製造商、成分、保存方式與海外配送條件。

從日本訂購

使用原始日文料理名稱搜尋日本樂天市場。搜尋結果與商品頁面可能僅提供日文。

本區含有前往日本樂天市場的廣告聯盟連結。