佐贺小城羊羹

佐贺小城羊羹
料理插画

基本信息

名称佐贺小城羊羹(Ogi Yokan)
都道府县佐贺县
地区九州・冲绳
分类豆馅寒天甜点,有糖衣沙脆与表面湿润的种类

这是什么料理?

小城羊羹是佐贺县小城市的豆馅寒天甜点。传统切羊羹外层有薄薄的砂糖结晶,入口先是沙沙的脆感,内部则柔软。小城也有表面湿润平滑的羊羹;想吃糖衣口感,可找“切り羊羹”“昔羊羹”“断ち羊羹”并查看商品的口感说明。

历史与地方背景

切羊羹先倒入流箱冷却凝固,再切成长条包装。村冈总本铺的特制切羊羹,糖衣会随时间更有沙脆感。同店的本炼是细滑豆馅,小仓保留豆粒;红炼以白腰豆类的大手亡豆制成粉红色豆馅,抹茶则结合大手亡豆与抹茶。

送礼要分清楚“制造日起算”与“到货后剩余”的天数。村冈总本铺特制切羊羹的赏味期间,5~9月为制造日起18天,4、10月23天,11~3月25天。4、10月工厂出货时,距离赏味期限可能仅剩6~23天;安排收货和送礼日期前,应确认实际剩余期限。

村冈屋“昔風味の小城羊羹1本(本煉)”到货后约可保存3周;村冈总本铺密封的“小城羊羹(中型)”则为制造日起365天。这些是各商品的期限,并非开封后的保存天数。可依收礼者是否会马上吃完来选择。

村冈总本铺羊羹资料馆位于JR小城站北方约2公里,展示原料与旧式工具。免费入馆,开放时间9~17时,5人以上须事先预约;出发前请确认开放情况。

推荐吃法

用干净的刀切下当次要吃的薄片,将外层糖衣与内部羊羹一起品尝,可搭配温热煎茶。保存方式与开封后的处理依包装标示,开封后尽早食用。密封时能久放,不代表开封后仍可保存相同天数;各口味的原料与过敏原也要逐项确认。

参考资料

延伸阅读

从日本订购

使用原始日文料理名称搜索日本乐天市场。搜索结果与商品页面可能仅提供日文。

本区含有前往日本乐天市场的广告联盟链接。